Astro's Blog

Excel 實用小技巧 (三)

<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OKYro9psQSKa2pJxbLdYLQ58OO03gr_3XhfdhhcPPrYSHzkmRwABohGVftvJDgqpt3avRM37jQobEQcUNqAFauhZQ1rW5b0u5w6Ch51MtMt5ZC7X1D7zRjBmJtWzQsASwN4KiKHdBB4N6Ca1ERJ1ycT7mVafPGx5sUMYN_mQHliaPao8mxyTGJEklgsf/s1011/Excel003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1011" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OKYro9psQSKa2pJxbLdYLQ58OO03gr_3XhfdhhcPPrYSHzkmRwABohGVftvJDgqpt3avRM37jQobEQcUNqAFauhZQ1rW5b0u5w6Ch51MtMt5ZC7X1D7zRjBmJtWzQsASwN4KiKHdBB4N6Ca1ERJ1ycT7mVafPGx5sUMYN_mQHliaPao8mxyTGJEklgsf/w400-h248/Excel003.png" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-size: medium;">[</span>分隔符號整合到合併儲存格中<span style="font-size: medium;">]</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTM1Oivppw6nQ16dP0RBDHEgH0TZ0JfxB5Unl8J5xpLL1MrsUk6uP8RzLoUUs32Wu3h9DJCAXTRZeP8enJqff1mVFWCjO449NgbUB9jiJkfr10ZaEV6SFbJTnFJ0Lw2lvtcqzWlFPOSt1rEDnMGNPZF0KGv92yXi-jMpIO3aU2QTvBtZvSOItK95BTD1Ge/s605/T001.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="381" data-original-width="605" height="403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTM1Oivppw6nQ16dP0RBDHEgH0TZ0JfxB5Unl8J5xpLL1MrsUk6uP8RzLoUUs32Wu3h9DJCAXTRZeP8enJqff1mVFWCjO449NgbUB9jiJkfr10ZaEV6SFbJTnFJ0Lw2lvtcqzWlFPOSt1rEDnMGNPZF0KGv92yXi-jMpIO3aU2QTvBtZvSOItK95BTD1Ge/w640-h403/T001.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">A欄中包含一組水果的英文和中文資料，可以快速整合到合併儲存格C中。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh51GBIhm2KcJGOyYnwECfFyioiFETl-XvKMtuS-txZb5C64IpBgV9Dtc5B-lKX-FHeVqjYHfndwG3Elr6wzBBFAQI1fgvUHU5KAk5SA9YMrohfz4NaDCxaHRZhtr9319o4znKZ1E15olKv8wDOiHRNy7vOGNL2daDH3ifG2hjpoF2pW4OJJz4eXk5eTAun/s605/T002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="605" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh51GBIhm2KcJGOyYnwECfFyioiFETl-XvKMtuS-txZb5C64IpBgV9Dtc5B-lKX-FHeVqjYHfndwG3Elr6wzBBFAQI1fgvUHU5KAk5SA9YMrohfz4NaDCxaHRZhtr9319o4znKZ1E15olKv8wDOiHRNy7vOGNL2daDH3ifG2hjpoF2pW4OJJz4eXk5eTAun/w640-h402/T002.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">在B1儲存格內輸入例如「, 」的分隔符號，逗號後面可以留一個空格，以便在完成時更容易查看資料。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0a4fnPzBZHjyb70yNukSXmkLD8uHet99ofHcEkqYHrNRudal6h78UlLguZujppSUEaWWjV8GTDifW2sXDivHgUru2HdVtNN9c0666K_AziGuGATexag6OZyEGHHpbQaDjLBkKWWdDGXDD6NtxuPucBv2DjoO1F3TCqrjWpyCTb-J_Bi_k8S7hrmDrTuE/s603/T003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="379" data-original-width="603" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0a4fnPzBZHjyb70yNukSXmkLD8uHet99ofHcEkqYHrNRudal6h78UlLguZujppSUEaWWjV8GTDifW2sXDivHgUru2HdVtNN9c0666K_AziGuGATexag6OZyEGHHpbQaDjLBkKWWdDGXDD6NtxuPucBv2DjoO1F3TCqrjWpyCTb-J_Bi_k8S7hrmDrTuE/w640-h402/T003.png" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">使用滑鼠將B1儲存格拖曳到相應的行數。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLVPWMtd1jReMEpIQ0t3i_SFa1Xllhx6EGxZv20WqHnccZGbhNdFN_V81MxqGGh5Rcrvhl1QigZlOAcfk3LfsWppfkj_dgeYLKwRjMoGU6RZUeOm1XS51GWW2SU9yVsRcUcB_J2YD_Ws_sOKK4NYC_SNoz7-eQP7qgWvhCWz0oAtAlvakkv9ClT-n6BTOt/s605/T004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="379" data-original-width="605" height="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLVPWMtd1jReMEpIQ0t3i_SFa1Xllhx6EGxZv20WqHnccZGbhNdFN_V81MxqGGh5Rcrvhl1QigZlOAcfk3LfsWppfkj_dgeYLKwRjMoGU6RZUeOm1XS51GWW2SU9yVsRcUcB_J2YD_Ws_sOKK4NYC_SNoz7-eQP7qgWvhCWz0oAtAlvakkv9ClT-n6BTOt/w640-h401/T004.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">然後在合併儲存格C中輸入相應資料範圍的函數「=PHONETIC(A1:B15)」。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8sMcVJ0plO1VZETYIJPzdDTzf6vSkVZMLmipiMHiORHcZarkqRcUa0iOR65u4xxnp6uLLvAplWNUQKDbG128p-S196zxOHJfaMN004Iq9O_GJoX9v15Iwo6KBl5IBkXy-J1Mh2Z8y3zXBwRP17CE2LPp_QgJtWUoaa01We22sVdx-pVT4xviT2CKI12iQ/s606/T005.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="606" height="539" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8sMcVJ0plO1VZETYIJPzdDTzf6vSkVZMLmipiMHiORHcZarkqRcUa0iOR65u4xxnp6uLLvAplWNUQKDbG128p-S196zxOHJfaMN004Iq9O_GJoX9v15Iwo6KBl5IBkXy-J1Mh2Z8y3zXBwRP17CE2LPp_QgJtWUoaa01We22sVdx-pVT4xviT2CKI12iQ/w640-h539/T005.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">輸入完成後按下Enter，便會顯示用逗號分隔的合併資料。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #990000; font-size: medium;">注意：記得將合併儲存格C設置為「自動換列」，以方便查看資料。」</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjviy2f-ojIkghENo_tJDDu3Knt0-bT3B9UbqR0TnM2pSImKHcYfMUXawGasGf7rcucQ1H1tyLKkcSC7ewwOgHBaT15r9XcjHAHyA4mvnZCPxMurl4UxyWU49NOcwtmDVvF01rcl4lk_O8HgLSSoVNMjM9dmIVjipDjXxC8gyeWDXrRQ8EsuhplOTMSK8Xp/s605/T006.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="605" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjviy2f-ojIkghENo_tJDDu3Knt0-bT3B9UbqR0TnM2pSImKHcYfMUXawGasGf7rcucQ1H1tyLKkcSC7ewwOgHBaT15r9XcjHAHyA4mvnZCPxMurl4UxyWU49NOcwtmDVvF01rcl4lk_O8HgLSSoVNMjM9dmIVjipDjXxC8gyeWDXrRQ8EsuhplOTMSK8Xp/w640-h380/T006.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">當然，除了逗號外，您也可以隨時更換為任何其他分隔符號來設置資料。</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;">                                     Fin                                   </u></div><div style="text-align: center;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></div><div style="text-align: center;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></div><div style="text-align: center;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></div></div></div></div><b><span style="font-size: medium;">[</span></b><span style="font-size: medium;"><b>分拆儲存格內的不同資料</b></span><b><span style="font-size: medium;">]</span></b></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhgIPJl-IhE536OAuJTrZgOyihupDFckSHFPJaqenLTbNQxA6BiqCjYVlE6TGOl6ftuG1jELaUpVQnNZ7WSkwkrIe_HlCsvhyphenhyphenLNLQZ9oYLl3d-LoxpJwrQy18XhLUUHMTVRDTKpteHbQoG7vgIGCs0ZWvr8SZ-yBkWplnkb4InkVgWb2GtSjIOImxCk0s/s476/G001.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="365" data-original-width="476" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvhgIPJl-IhE536OAuJTrZgOyihupDFckSHFPJaqenLTbNQxA6BiqCjYVlE6TGOl6ftuG1jELaUpVQnNZ7WSkwkrIe_HlCsvhyphenhyphenLNLQZ9oYLl3d-LoxpJwrQy18XhLUUHMTVRDTKpteHbQoG7vgIGCs0ZWvr8SZ-yBkWplnkb4InkVgWb2GtSjIOImxCk0s/w640-h491/G001.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">A欄中每個儲存格都包含對應的中英文水果名稱，可以快速將中英文分開。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0YD6GtMUzZzndwg0rClZJQbqXiSzxPyOlWpOxjZUmzV90f3_HEpmUE1Zup0YVs1dZubb2VL2gf80KhdPrivgnStqSh5dzR0IY8s3Fg7U74qfIhH7eWuA9NpsKuEyqJGo-yjOOLWQQF_Eul9ZMaCcDlxfS90NMYh8C9J0yjjtr7aqxGS1bx2Fn2dMNMFJ/s477/G002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="366" data-original-width="477" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0YD6GtMUzZzndwg0rClZJQbqXiSzxPyOlWpOxjZUmzV90f3_HEpmUE1Zup0YVs1dZubb2VL2gf80KhdPrivgnStqSh5dzR0IY8s3Fg7U74qfIhH7eWuA9NpsKuEyqJGo-yjOOLWQQF_Eul9ZMaCcDlxfS90NMYh8C9J0yjjtr7aqxGS1bx2Fn2dMNMFJ/w640-h491/G002.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">在B2儲存格輸入你要的字元，例如「蘋果」。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTUqh5qOQ8kbFRRDBDkVYG1cpkyhloZAwqMmIXReidAeO-qUno7buMNLLJ9_e3Odws91ywidAv6Nkjv1rhooT4yeTbqphPyI9LTnw0oQ2jWYXHfc4T7jMZSjKyJb5kmjvIMZ_vvPjqpxgalji1G7CbdX6FVgy3Rq0orqYUwOyqBOCqH90QoUtU_bU_lYa/s477/G003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="477" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTUqh5qOQ8kbFRRDBDkVYG1cpkyhloZAwqMmIXReidAeO-qUno7buMNLLJ9_e3Odws91ywidAv6Nkjv1rhooT4yeTbqphPyI9LTnw0oQ2jWYXHfc4T7jMZSjKyJb5kmjvIMZ_vvPjqpxgalji1G7CbdX6FVgy3Rq0orqYUwOyqBOCqH90QoUtU_bU_lYa/w640-h482/G003.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">在B3的空白儲存格按下「Ctrl + E」則會自動顯示其它中文分柝字元。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBKQS3aYFycxi3AoSQACPsO7wLsD8mbyINXB57WO2TPjIKZXQ-GiDJSD0LLuBN0zWn-3hIERY-htSsOls4Am2uCasLWVIkpZXTtsp9iI3KYo69wnQS4yDwAY32y6JT0hYHlrHaKXGndqpbGUX1MORw2OO4QcSBwarkSDfZlg9WI6bpgkSTs9uiP22KHS2-/s476/G004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="363" data-original-width="476" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBKQS3aYFycxi3AoSQACPsO7wLsD8mbyINXB57WO2TPjIKZXQ-GiDJSD0LLuBN0zWn-3hIERY-htSsOls4Am2uCasLWVIkpZXTtsp9iI3KYo69wnQS4yDwAY32y6JT0hYHlrHaKXGndqpbGUX1MORw2OO4QcSBwarkSDfZlg9WI6bpgkSTs9uiP22KHS2-/w640-h488/G004.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">同樣，在C2空白欄輸入餘下需要部份的字元，例如「Apple」。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdYpcskSybs7CzHepzknPCoiUvURa2a89-R53cL6I8NNjYwTXEa2rQXd0JSIi9d7zqDgBAh9qjL9sjDGb7vZDekDZuS7odNS2pJFxNqUX7d2j3swWzg59I4KMmPVCNUqq8EKEiYU9cg7VslzmhNWmZ4PMUsP1-kUqCVfwkcP-FmzJhck9phurnBubnXjux/s477/G005.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="362" data-original-width="477" height="486" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdYpcskSybs7CzHepzknPCoiUvURa2a89-R53cL6I8NNjYwTXEa2rQXd0JSIi9d7zqDgBAh9qjL9sjDGb7vZDekDZuS7odNS2pJFxNqUX7d2j3swWzg59I4KMmPVCNUqq8EKEiYU9cg7VslzmhNWmZ4PMUsP1-kUqCVfwkcP-FmzJhck9phurnBubnXjux/w640-h486/G005.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">在C3空白欄按下「Ctrl + E」，則會自動顯示其它英文分柝字元。</div><div style="text-align: left;"><span style="color: #990000;">注意：</span><span style="color: #990000;">此技巧僅適用於A欄中的中文字元完全相同的情況</span><span style="color: #990000;">。例如，第一個儲存格有「蘋果」兩個中文字元，但如果後面的儲存格含有少於或多於兩個中文字元，則在拆解英文部份時會導致錯誤讀取英文字元的情況。</span></div><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;">                                     Fin                                   </u></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><u style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></u></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333;"><b style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-decoration-line: underline;"><span style="font-size: medium;">[</span></b><b>快速根據範圍內的儲存格資料建立大量資料夾</b><b style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-decoration-line: underline;"><span style="font-size: medium;">]</span></b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333;"><b style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-decoration-line: underline;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="background-color: white;"><div class="separator" style="clear: both; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration-line: underline;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfckJ8skJkLXcQUsyWB3wiO34vtugWZyb5H4HEkxxTo5_IydiTVMTckJEcpaOawawCxLs4X40ZeMAEZ3cA4fXcBWN211t_VIuHAvwKnh56JiwvlHbhWv-A4KHPgeGojb2f9sHEXNdZ_EBevzfDlmuMU2ab39zBhAXKl9pIg1Hc-r48W4jBs4p743-TaiTd/s924/S001.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="414" data-original-width="924" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfckJ8skJkLXcQUsyWB3wiO34vtugWZyb5H4HEkxxTo5_IydiTVMTckJEcpaOawawCxLs4X40ZeMAEZ3cA4fXcBWN211t_VIuHAvwKnh56JiwvlHbhWv-A4KHPgeGojb2f9sHEXNdZ_EBevzfDlmuMU2ab39zBhAXKl9pIg1Hc-r48W4jBs4p743-TaiTd/w640-h287/S001.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">A欄包含相關的水果名稱，現在希望為每個水果名稱獨立建立一個資料夾。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-_eZzc2EtGH9tPaMIEwvPZJ7E02H6-6_ixNhHIY1Hv-pNpckZoKXELjf_MJoI2O6-N4tDlRnFmCFZA19jpCKme1FaZGGVBFisfk2GBQio10P2NjN-W3Fjhyphenhypheno78wYNsBRqOqn_LWWjpDAQXUBWGT00_GWtK-wim9ZQEnPzPihuiELFNLwULXxWmJA7LrEj/s488/S002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="382" data-original-width="488" height="501" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-_eZzc2EtGH9tPaMIEwvPZJ7E02H6-6_ixNhHIY1Hv-pNpckZoKXELjf_MJoI2O6-N4tDlRnFmCFZA19jpCKme1FaZGGVBFisfk2GBQio10P2NjN-W3Fjhyphenhypheno78wYNsBRqOqn_LWWjpDAQXUBWGT00_GWtK-wim9ZQEnPzPihuiELFNLwULXxWmJA7LrEj/w640-h501/S002.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">先複製範圍內的生果名稱資料。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVMmQi2gLhVce0tgLArbbrpfE5tpgzzSYf2JMhh4PAqzGF32B1eilRDiLbXggjYKHChOWDmvwFz6c7wTS4yPDEpXYU0WgoF40J9VF7U8ltd08qiyfxpsKqy7cGaIUDFdg8MN6F3fIGFkn5vkmnk2-NDkxzEtp8JabnEhhoX8KuNIJET3T3ITKe_geH3HH_/s702/S003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="468" data-original-width="702" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVMmQi2gLhVce0tgLArbbrpfE5tpgzzSYf2JMhh4PAqzGF32B1eilRDiLbXggjYKHChOWDmvwFz6c7wTS4yPDEpXYU0WgoF40J9VF7U8ltd08qiyfxpsKqy7cGaIUDFdg8MN6F3fIGFkn5vkmnk2-NDkxzEtp8JabnEhhoX8KuNIJET3T3ITKe_geH3HH_/w640-h427/S003.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">在其他空白儲存格內，例如D2，滑鼠右鍵點擊 > 選擇性貼上 > 選擇性貼上。或者在D2直接按下快捷鍵「Ctrl + Alt + V」，將彈出「選擇性貼上」的對話框。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl8seQbXHMVm3eA_biCUoidV3ICc9PIWWqNrH0K3NodE9czVKAmTtOSF2zaAPFg4lQhXVNmLJRYexWtyqXCCh11CJTRjxF4JBa22lsg7fmhGJqvueu2i4rJP3x0pDK2zZ1FDQadKDGXLidhjDcyQ9o99GBPJQYJmDBaki-ZBd9cOkDWVbGHXzbwOAqXXY9/s705/S004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="705" height="409" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl8seQbXHMVm3eA_biCUoidV3ICc9PIWWqNrH0K3NodE9czVKAmTtOSF2zaAPFg4lQhXVNmLJRYexWtyqXCCh11CJTRjxF4JBa22lsg7fmhGJqvueu2i4rJP3x0pDK2zZ1FDQadKDGXLidhjDcyQ9o99GBPJQYJmDBaki-ZBd9cOkDWVbGHXzbwOAqXXY9/w640-h409/S004.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">在對話框內勾選「轉置」，然後按確定。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia28M3u30HpGPTZ9empTxwEDWyXUkastethhCBD5k4s99rmUKj3LUWxo5qZv-QGHXafTcIZ3P7PYPLkxV0OWdxJTRkZsDuYGCZmXy9rbMsHrtXWv6QMhyphenhyphenbDJDWq28iFs9WwKKdUpZVxjgoggp4D8yVam5j6ZTsCiunCP21Uv6q_lUNZppljPtioS8Cthiq/s1281/S005.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="379" data-original-width="1281" height="189" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia28M3u30HpGPTZ9empTxwEDWyXUkastethhCBD5k4s99rmUKj3LUWxo5qZv-QGHXafTcIZ3P7PYPLkxV0OWdxJTRkZsDuYGCZmXy9rbMsHrtXWv6QMhyphenhyphenbDJDWq28iFs9WwKKdUpZVxjgoggp4D8yVam5j6ZTsCiunCP21Uv6q_lUNZppljPtioS8Cthiq/w640-h189/S005.png" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: left;">它會將相關資料以橫向顯示。</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEEt_Rh8AM4l33GHXdRj0_GL47wg9PhhCg-YX1Q17je6IjAomILflaFr1CrmEmoS4UYh5a6wZeTEZmOL73ATOy7d8XRVcZfXJ2BEFzVBGMditZZJ6Cc_8-7FZiurwbeIkgIZJ9UnfzO9YMIEKwSloKM9_QKHwjNDPR6GeOfqA6sF8Ypn80JV97CfXoEfMG/s1039/S006.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="99" data-original-width="1039" height="61" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEEt_Rh8AM4l33GHXdRj0_GL47wg9PhhCg-YX1Q17je6IjAomILflaFr1CrmEmoS4UYh5a6wZeTEZmOL73ATOy7d8XRVcZfXJ2BEFzVBGMditZZJ6Cc_8-7FZiurwbeIkgIZJ9UnfzO9YMIEKwSloKM9_QKHwjNDPR6GeOfqA6sF8Ypn80JV97CfXoEfMG/w640-h61/S006.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">將橫向的水果資料複製。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ2qHc8upAtqDN1f1aYfxrROnKObmd_v9Qgyag9wZwaUc48B1wilIMzW55SCSxAu5TkxkJUx-UEtuAPVKMguaTUyiR4yNLvEgv3Zuxt3YH2QkMkzNWQkSYlsfyULgRFrqyVIDayjXlhjy_EEWJEHYUkm5XA9j_BTqu4IZ-F6LYAt3lGL1qpP0uX28W9Ry0/s1052/S007.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="206" data-original-width="1052" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ2qHc8upAtqDN1f1aYfxrROnKObmd_v9Qgyag9wZwaUc48B1wilIMzW55SCSxAu5TkxkJUx-UEtuAPVKMguaTUyiR4yNLvEgv3Zuxt3YH2QkMkzNWQkSYlsfyULgRFrqyVIDayjXlhjy_EEWJEHYUkm5XA9j_BTqu4IZ-F6LYAt3lGL1qpP0uX28W9Ry0/w640-h125/S007.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">打開一個記事本，然後輸入 DOS 指令「md」，留一個空格，接著貼上水果資料。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgucUEie4rn7RRnn-C0Q2eLZ9wQHueF8euKJByMS7xACcy5SmkluVQohppFcMHZxNI4XDpo3eOa-l_9RYj6maz-CKYLjgIUujNlPzSH8Sfh5BPChDS_GuOprGhru2LvHeMI0jIgPUqvn-Bo_p7kjFDVx_dDYsji869WU3p6E3fbdoka3p0Vso6ePdrytEWa/s619/S008.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="330" data-original-width="619" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgucUEie4rn7RRnn-C0Q2eLZ9wQHueF8euKJByMS7xACcy5SmkluVQohppFcMHZxNI4XDpo3eOa-l_9RYj6maz-CKYLjgIUujNlPzSH8Sfh5BPChDS_GuOprGhru2LvHeMI0jIgPUqvn-Bo_p7kjFDVx_dDYsji869WU3p6E3fbdoka3p0Vso6ePdrytEWa/w640-h341/S008.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">將記事本另存新檔到您指定的儲存位置。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">1. 存檔類型：不要選擇「文字文件 (*.txt)」，選擇「所有檔案 (*.*)」。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">2. 檔案名稱：可隨意輸入，例如輸入「MakeDirectories」，但檔案格式必須使用批次檔格式「.bat」，因此應為「MakeDirectories.bat」。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">3. 編碼：如果相關資料包含中文字元，請選擇「ANSI」，否則可能會在建立資料夾時出現中文名稱亂碼的情況。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKfz679qlV2vWPN_NpclTNAzb2mdnQbzAXxcZD3cHrqrKsh0-HqNsjma9v7oWKBwk7wakknzkv6lQEp0jjF5uLxxtxQhewAOMsruEjH3rew3Ld0-QWglnZ28w6HUlCv1SwsGY68qIh8Yi9HMaiSvLKOuOSrCax7namSYOUyH7d3S_O5rPiLwVuECtv47tg/s632/S009.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="181" data-original-width="632" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKfz679qlV2vWPN_NpclTNAzb2mdnQbzAXxcZD3cHrqrKsh0-HqNsjma9v7oWKBwk7wakknzkv6lQEp0jjF5uLxxtxQhewAOMsruEjH3rew3Ld0-QWglnZ28w6HUlCv1SwsGY68qIh8Yi9HMaiSvLKOuOSrCax7namSYOUyH7d3S_O5rPiLwVuECtv47tg/w640-h183/S009.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">儲存後在相應的位罝找到 MakeDirectories.bat，然後雙擊執行它便完成。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="color: #333333;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="color: #333333;">(待續....)</span></div></span></span></div></div>

Excel 實用小技巧 (三)

[ 分隔符號整合到合併儲存格中 ] A欄中包含一組水果的英文和中文資料，可以快速整合到合併儲存格C中。在B1儲存格內輸入例如「, 」的分隔符號，逗號後面可以留一個空格，以便在完成時更容易查看資料。使用滑鼠將B1儲存格拖曳到相應的行數。然後在合併儲存格C中輸入相應資料範圍的函...

奪命狂DATE

<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4DBPiDWkyBmwSgU9Fbwj-h31xeSmkeje_o9M42YW4YolOROV2QK34r_5ka9FUNNuWJqfuqMGlaeNgNGvoSMc8pbbXIBYCe3eJOqJQXG0fs5jiMaQo53MlmSfFBfKNiY3-ymUbmqDvbp2jgHyj0pbzHo__hhCHk6XJuzqpYsy2f2cPcuKyp_r0OWmQNvrS/s921/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="921" data-original-width="654" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4DBPiDWkyBmwSgU9Fbwj-h31xeSmkeje_o9M42YW4YolOROV2QK34r_5ka9FUNNuWJqfuqMGlaeNgNGvoSMc8pbbXIBYCe3eJOqJQXG0fs5jiMaQo53MlmSfFBfKNiY3-ymUbmqDvbp2jgHyj0pbzHo__hhCHk6XJuzqpYsy2f2cPcuKyp_r0OWmQNvrS/w284-h400/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date001.jpg" width="284" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">今天挑選了一部不太受關注的西片「奪命狂</span><span style="font-family: inherit;">DATE</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">」來觀賞，這部電影是我偶然在 </span><span style="font-family: inherit;">Youtube </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">上看過預告片後才產生興趣的</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">老實說，中文</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">片名讓我摸不著頭腦，並不禁聯想到另一部西片「奪命狂呼」。儘管兩者名字相近，且都涉及謀殺情節，但故事內容卻有著明顯分歧。</span><span lang="ZH-TW"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">西片原名為「Drop」，這可能源於「Drop Message」的含義，因為整個故事的發展都圍繞著訊息的傳遞。</span>無論如何，在近期乏善足陳的西片中，這部電影算是耀眼。</span><br /></span></span></div><div style="text-align: center;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVql-CU9qzm2leMfFRL5SL1FreewMiD8hKcjkCn8T9G9rcyNaVnqnkHQFvMf9Y6Ho9xtqIl_2sY8RIvbJFloBf9Al3N_oGoEjGwFnjphaaIUCnqjnhGTKmUxLjF0sWhdZgUrMLGNKIbOgLhwv1QV3tV3TzmhxFOqn930baxVNeLmcuZ5OTKwgVPyfUlNuH/s1231/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date005.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="1231" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVql-CU9qzm2leMfFRL5SL1FreewMiD8hKcjkCn8T9G9rcyNaVnqnkHQFvMf9Y6Ho9xtqIl_2sY8RIvbJFloBf9Al3N_oGoEjGwFnjphaaIUCnqjnhGTKmUxLjF0sWhdZgUrMLGNKIbOgLhwv1QV3tV3TzmhxFOqn930baxVNeLmcuZ5OTKwgVPyfUlNuH/w640-h416/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date005.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW">電影是小本製作，雖然故事主要圍繞在豪華餐廳內發生，但劇情緊湊，巧妙地運用了智能電話和視像鏡頭的交織推進故事。主謀有計劃地在餐廳中掩飾起來，利用電話發送威脅訊息操控女主角
</span>(Meghann
Fahy) <span lang="ZH-TW">的行動，讓整個過程充滿懸疑感。此外，女主角在這不利的環境下與主謀展開智力周旋，增添了戲劇張力和緊張氛圍，讓觀眾不斷猜測餐廳內誰是幕後的操控者。</span></span></div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDHnXJqQSVTzuMjAv_qJzjtHoxFU253qjpSpxGl1TevXhhyphenhyphennBTrJSZ9UZHBQ-TfrUT-B1Q3R-YqvPyWN9eRE1XuCOK1TlAxb1XzHBqLK5-R0G5K4zIzG-4QRgJ9RnS4dC9k07wXq-jV7cCifBSQmIGxI6pCfJmJFVRcZoybMYTXuCDEptolHLPvY2K5Y-/s608/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="608" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDHnXJqQSVTzuMjAv_qJzjtHoxFU253qjpSpxGl1TevXhhyphenhyphennBTrJSZ9UZHBQ-TfrUT-B1Q3R-YqvPyWN9eRE1XuCOK1TlAxb1XzHBqLK5-R0G5K4zIzG-4QRgJ9RnS4dC9k07wXq-jV7cCifBSQmIGxI6pCfJmJFVRcZoybMYTXuCDEptolHLPvY2K5Y-/w640-h472/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date002.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium;">基本上，我對電影前大半部的舖排頗滿意，但結尾略顯商業化，似乎是為迎合預告片的宣傳效果而設計。然而，這種刻意安排使劇情顯得有些突兀，收尾也稍顯匆忙。若能在揭示主謀後的情節上進一步調整並優化，將更具戲劇性，並能呼應電影前半段精心佈局的效果，讓整個故事更加圓滿。</span></span></div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuYvx6FSzLzzj2DgrVeKzi6_LWVeu1HsRcmkP9KyYumLEDyV5ykyTfnSUHr4bxuvj9WQi3YR8PWOA9yzIH5d08xwG1aCZr2WOZKQlenhDs7K57AOYYTcZI3FK6O07Mgww2-zDpsKTZlAnnucGtlPcLw2J5Edzc3zTAVEKcUlhpkgRIoUleWiPySdpShNi/s608/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date003.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="365" data-original-width="608" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuYvx6FSzLzzj2DgrVeKzi6_LWVeu1HsRcmkP9KyYumLEDyV5ykyTfnSUHr4bxuvj9WQi3YR8PWOA9yzIH5d08xwG1aCZr2WOZKQlenhDs7K57AOYYTcZI3FK6O07Mgww2-zDpsKTZlAnnucGtlPcLw2J5Edzc3zTAVEKcUlhpkgRIoUleWiPySdpShNi/w640-h384/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date003.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW">在結尾部份，我發現幾處不合理的地方：</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span><span lang="ZH-TW">● <span style="font-family: inherit;">女主角為何不能在趕回家的路上同時報警，而選擇告訴受傷倒地、奄奄一息的約會男
</span></span><span style="font-family: inherit;">(Brandon
Sklenar) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit;">記住她的住址，然後請他幫忙報警？ </span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span><span lang="ZH-TW">● <span style="font-family: inherit;">當殺手在女主角的家裡用槍近距離殺害她的妹妹時，為何不直接瞄準她的頭部，而是隨意地朝她的身軀右上方開槍，甚至不作進一步補槍？
作為一名專業殺手，在這種生死攸關的情況下，行為上顯得不合邏輯，似乎缺乏應有的判斷力。</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-TW"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">● 殺手在與女主角對峙時，有必要特意移去面罩揭露自己的真實面貌嗎？</span></div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1uUAxPCTQaIjQnsGRRUmLTA4D6RqL0yI8Z-O7b9IjBpATmNhlMZCiWC1nU_7OlUyVyP8-n3aXKxZ5ATLqUWuMCi1mnCgEN3Q_pNSN_1pqHeWRvOcXj4ciAMke577SJIjWShVfww44Njbyz10KvyfL5U2DbgpSJzY5HbPrxzNW8uNr4D2pu_3voC67-Eox/s814/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="814" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1uUAxPCTQaIjQnsGRRUmLTA4D6RqL0yI8Z-O7b9IjBpATmNhlMZCiWC1nU_7OlUyVyP8-n3aXKxZ5ATLqUWuMCi1mnCgEN3Q_pNSN_1pqHeWRvOcXj4ciAMke577SJIjWShVfww44Njbyz10KvyfL5U2DbgpSJzY5HbPrxzNW8uNr4D2pu_3voC67-Eox/w640-h346/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E7%8B%82Date004.png" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium;">整體而言，這部電影雖然預算有限，但在劇情上卻展現了巧妙的構思和敘事舖陳，能夠讓觀眾深刻感受到女主角當時所面臨的困境，設計上無疑是成功的。如果你對懸疑情節情有獨鍾，這部電影值得細細品味。</span></span></div></div><p></p>

奪命狂DATE

今天挑選了一部不太受關注的西片「奪命狂 DATE 」來觀賞，這部電影是我偶然在 Youtube 上看過預告片後才產生興趣的。老實說，中文片名讓我摸不著頭腦，並不禁聯想到另一部西片「奪命狂呼」。儘管兩者名字相近，且都涉及謀殺情節，但故事內容卻有著明顯分歧。西片原名為「Dr...

千與千尋

<p style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLshAI8ra49WZ2f4IVUrth1ld9nr57O8u2eh4q6sBF-aNqj65vlCswf2zfMJuC8T1CjVfCpepBxR4cJJdprkhSlQtKeJP3nRHoC6Y1At40gc6BKoNaf2TYSBGHEPcNSvX4HcNkadxdS3N9hwW_5Bbc-XJve004emVbxSHPJtiTOiiPszhKJL_ZO6-z-KyH/s1920/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1920" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLshAI8ra49WZ2f4IVUrth1ld9nr57O8u2eh4q6sBF-aNqj65vlCswf2zfMJuC8T1CjVfCpepBxR4cJJdprkhSlQtKeJP3nRHoC6Y1At40gc6BKoNaf2TYSBGHEPcNSvX4HcNkadxdS3N9hwW_5Bbc-XJve004emVbxSHPJtiTOiiPszhKJL_ZO6-z-KyH/w640-h480/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B001.jpg" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a><br /></span></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">今天閑來再次重溫經典動畫「千與千尋」。老實說，我已經忘了看過多</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">少遍，但無疑</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: inherit; line-height: 107%;">這部動畫是眾多宮崎駿作品之中我最喜愛的一部。</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium; line-height: 107%;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">劇情舖排自然流暢，故事扣人心弦；人物角色設置鮮明，每個角色都展現出獨特個性，令人印象深刻。此外，細緻的畫風讓每個場景栩栩如生，配合久石讓的音樂互相輝映，形成了視覺和聽覺的完美交融。最重要的是這部作品蘊含豐富的寓意和賦有深度的人生哲理，反映了現實社會中人們對物質的渴求、對金錢的追逐及對感情的慰藉。每次重溫這部動畫，都能啟迪我的心靈，讓我產生不同層面上的情感共鳴與人生反思</span><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">。</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium; line-height: 107%;"><br /></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx90FdpWp7wV0ze1RfGK0ptcXg_jyWoEnXzLi4qM5pPW_Le_vOVlaJdAElLBfOOlqZ8B4UpY5OX2R91oUWQgzCGNfzHv_pbv67R8qASx7IZ600GnBVXpk1TPv0TPr-9LUemAAPxf11DQqPungI-Cl0qX4Pm9-o4DnAcvUWT1pde9VeDbpc1CvHFMCZ39RS/s885/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B002.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="885" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx90FdpWp7wV0ze1RfGK0ptcXg_jyWoEnXzLi4qM5pPW_Le_vOVlaJdAElLBfOOlqZ8B4UpY5OX2R91oUWQgzCGNfzHv_pbv67R8qASx7IZ600GnBVXpk1TPv0TPr-9LUemAAPxf11DQqPungI-Cl0qX4Pm9-o4DnAcvUWT1pde9VeDbpc1CvHFMCZ39RS/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B002.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></div></span></div><div style="text-align: left;"><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">片名：「千與千尋」看似在描述兩個角色，其實是同一個小女孩在不同階段的身份。一個是天真爛漫、心地善良、對世界感到陌生的自己；另一個則是經歷現實壓迫，對社會充滿懷疑、在污穢的世界中掙扎求存的自己。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p>

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl0xiSzc6DEcCc2HskJpIXlgCnhQW0U8IaXcAWnli2qaiPTTfrTPCNzPmQjtnIvczqcFMwgdTr6SVZdQZRlvxZWc89yAn3pQoNW8yjiAihJhdvITUc2n2hgXFpYugEm8ahjkSIhD58AnS5BrZuL4lBwQDCKlI2lTKsXs-y6j0gORt5QAJcTsUga4JT743R/s887/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="463" data-original-width="887" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl0xiSzc6DEcCc2HskJpIXlgCnhQW0U8IaXcAWnli2qaiPTTfrTPCNzPmQjtnIvczqcFMwgdTr6SVZdQZRlvxZWc89yAn3pQoNW8yjiAihJhdvITUc2n2hgXFpYugEm8ahjkSIhD58AnS5BrZuL4lBwQDCKlI2lTKsXs-y6j0gORt5QAJcTsUga4JT743R/w640-h334/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B003.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><span style="color: #990000; font-family: inherit; font-size: medium;">以下是我對這部動畫中各處隱喻的觀點，由於內容涉及大量劇透，因此尚未觀看的朋友先欣賞影片再來閱讀：</span></span></div><div style="text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><span style="color: #990000; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></span></div>

<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCT3MJ8qVhhmTTLOnVLhyphenhyphenP1PoqyuPKGzM6a8G-7S9zxvS27zFC5OljKoUdzeEf62-Nb3WoTbt9m_uRxlvtyYXEEVx8n2z_OdVsY4MlMHTLVbD8B6WL3SuFV3kvllN_fBLe_4hXNoYffKg1L8j2yYRtnl8xbCp0ErkJ7blzWObS8VVj2e4xxDNyQofkbc60/s1270/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="686" data-original-width="1270" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCT3MJ8qVhhmTTLOnVLhyphenhyphenP1PoqyuPKGzM6a8G-7S9zxvS27zFC5OljKoUdzeEf62-Nb3WoTbt9m_uRxlvtyYXEEVx8n2z_OdVsY4MlMHTLVbD8B6WL3SuFV3kvllN_fBLe_4hXNoYffKg1L8j2yYRtnl8xbCp0ErkJ7blzWObS8VVj2e4xxDNyQofkbc60/w640-h346/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B004.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><span style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">故事從千尋搬家的路上開始，她的爸爸在開車途中迷路，意外闖入一個神秘境地。在那裡，有一條深邃而幽暗的隧道。出乎意料的是，她的父母竟毅然下車，毫不猶豫地引領千尋走進去一探究竟。然而，千尋顯然十分抗拒進入，但因為不願獨自留下，加上父母的強烈慫恿，她便半推半就地跟隨著他們的步伐。</span></span></div><div style="text-align: left;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></span></div></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipO_WEmosL9lr9TjZk-HzW3XjRiU5EW-9660CETyGfq2Xbm_JZAPuaW5sHp6aQXjtPnuLQVQE5iMpIm79esy2hxLcGuPlPTgwp2UThbYJWTqoutcJds2e99J26kM9jYHFS6yoG_7ge2cq44p9khbSGywa3ad6oWGqpRVke7SKtl7J-U-bVwfxRSaNH9hEK/s1265/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B005.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1265" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipO_WEmosL9lr9TjZk-HzW3XjRiU5EW-9660CETyGfq2Xbm_JZAPuaW5sHp6aQXjtPnuLQVQE5iMpIm79esy2hxLcGuPlPTgwp2UThbYJWTqoutcJds2e99J26kM9jYHFS6yoG_7ge2cq44p9khbSGywa3ad6oWGqpRVke7SKtl7J-U-bVwfxRSaNH9hEK/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B005.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></div><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;">* <span lang="ZH-TW">這裡暗示了踏入社會後，父母期望子女應當遵循他們的生活方式，儘管自己內心抗拒，有時卻不得不放下堅持，勉強自己迎合所謂的標準。 </span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: red; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><b style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">隱喻二：貪婪的命運</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgayPESBotgzhnKPKd3Ez84PMfJF55ccUgfubaN9bwGF2C3VV0kB5aw7a6_IBk7-rFZ22CdpJ7zzMNn-JZ5VKSFUAn3JO7CX6AE72bAPtZDLHRodU3FhAIHymNPQI9OHj-FVcgN1HPcqrz-F5au9VQQ6ko8aYpduD0ImT2IirH0MQz9p8Ruq0LhdJ4qBXHJ/s1920/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B006.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1037" data-original-width="1920" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgayPESBotgzhnKPKd3Ez84PMfJF55ccUgfubaN9bwGF2C3VV0kB5aw7a6_IBk7-rFZ22CdpJ7zzMNn-JZ5VKSFUAn3JO7CX6AE72bAPtZDLHRodU3FhAIHymNPQI9OHj-FVcgN1HPcqrz-F5au9VQQ6ko8aYpduD0ImT2IirH0MQz9p8Ruq0LhdJ4qBXHJ/w640-h346/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B006.jpg" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></span></a></div><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">千尋的父母在神秘世界中無法抵擋美食的誘惑，由於沒有監管便毫不忌諱地偷吃食物，甚致還誘導千尋盡情享用。然而，千尋決意停下，拒絕了這種行為，並勸告父母做法不妥當。儘管如此，父母卻認為自己有能力結帳，結果卻雙雙變成一隻豬。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8aA6dqSwtAzgWuKyE5AfFG9qYUMjCsCPSByAmD25znNRFh-NAc8mugkvBY4x_JO9wW7eL3hWD1Qlwwz3eRTE-B8_pDSvUkz9B_tCcKnQfIgwWT-2htvPaV57hDz8Dhmn5-v8QWIatCTWRo2CDLTNZILO_HjS30jkbfVj3QLd0TuAfDVu4lW-hMFdh3PC/s1265/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B007.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1265" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8aA6dqSwtAzgWuKyE5AfFG9qYUMjCsCPSByAmD25znNRFh-NAc8mugkvBY4x_JO9wW7eL3hWD1Qlwwz3eRTE-B8_pDSvUkz9B_tCcKnQfIgwWT-2htvPaV57hDz8Dhmn5-v8QWIatCTWRo2CDLTNZILO_HjS30jkbfVj3QLd0TuAfDVu4lW-hMFdh3PC/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B007.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="color: #990000; font-family: inherit; font-size: medium;">* <span lang="ZH-TW">這段情節裡揭示了人類在現實世界中的貪婪本性。</span><span lang="ZH-TW">千尋的父母並不是因一時貪吃瞬間變成豬，而是他們對慾望無止境的渴求所致。貪欲一旦被放縱，人們便會漸漸失去自我。在故事中段，千尋探望已變成豬的父母時放聲地告誡他們：「不要吃得那麼過份，否則過肥會被人宰殺。」這句話進一步呼應了父母的行為和最終可能面臨的命運。</span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyHlePvihvJ00hzPg4BGwqeVRWY75aP_m7oyEyr_sX15ugSOwzu-ZAJqHMUIbHpVo3_brTIY7nhBBweIUCu62HszEhiNrytovnkf1WZgstTM6UUgBU2FD0-mThhbaO_Enhxmfpnsh-9ruRGFuLdQEIjFmPIz6GvIFCGnaHrjl4yYfHxliJ2Rt3HsLvn7bz/s1266/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B008.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="1266" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyHlePvihvJ00hzPg4BGwqeVRWY75aP_m7oyEyr_sX15ugSOwzu-ZAJqHMUIbHpVo3_brTIY7nhBBweIUCu62HszEhiNrytovnkf1WZgstTM6UUgBU2FD0-mThhbaO_Enhxmfpnsh-9ruRGFuLdQEIjFmPIz6GvIFCGnaHrjl4yYfHxliJ2Rt3HsLvn7bz/w640-h340/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B008.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></div><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">隱喻三：債務的枷鎖</span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwjoltNqpE8cGBr9bWgxAlCTJyqOwpm3jwZ9iazqG2NmcU0MD1iye4yce1UubdqwXptn0j41F4gYsQeiNMNcN-Rr258RP0_-ezkHNhErFBrA5MO-Vz1kJHVvYEBI_E-tMLwpWPUrFA-7D88T5WZLz-B7ep59ggGkRkYb5X04Uqg_4Xtcb88I0txnu21-Po/s1257/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B009.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="1257" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwjoltNqpE8cGBr9bWgxAlCTJyqOwpm3jwZ9iazqG2NmcU0MD1iye4yce1UubdqwXptn0j41F4gYsQeiNMNcN-Rr258RP0_-ezkHNhErFBrA5MO-Vz1kJHVvYEBI_E-tMLwpWPUrFA-7D88T5WZLz-B7ep59ggGkRkYb5X04Uqg_4Xtcb88I0txnu21-Po/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B009.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></span></a></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">父母變成豬後，天色漸漸昏暗。此時，路過的神秘人白龍見狀，出於善意告訴她不應逗留，叮囑她儘快離開。然而，這個世界開始變化，回頭路已不復存在。面對危機四伏的環境加上與父母失聯的情況下，千尋感到無比徬徨，她的身體也奇怪地漸漸變得透明起來。最終，白龍告誡千尋務必吃下這個世界的食物才能避免消失。千尋無奈唯有將食物吞下，化解險境。隨後，白龍進一步建議千尋，為了在這個世界生存並救回她的父母，她必須跟隨白龍到澡堂工作。只有這樣，他才能確保對千尋父母的安全，並找到逃離這個世界的辦法。白龍更囑咐千尋：「在這裡工作的過程中，千萬別忘記自己原來的名字。」</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzIF8U1A7Bd1VdqZHGSPmoj-fnCfWd61QWKNmK4taX43mFr5kERsI-pF_TNEz88XVLJ22v5ANJxKDR4DgV5zsRDZXb8RvOOunvGm4JJ6gvCcP8DZtLUC9zXMQB0gnq54usoBLsx5rGQMWLdqIoNl7ecDcpQ_EN0C9joTx-2TRedtBytXLgxSA_26-NvGpU/s1263/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B010.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="1263" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzIF8U1A7Bd1VdqZHGSPmoj-fnCfWd61QWKNmK4taX43mFr5kERsI-pF_TNEz88XVLJ22v5ANJxKDR4DgV5zsRDZXb8RvOOunvGm4JJ6gvCcP8DZtLUC9zXMQB0gnq54usoBLsx5rGQMWLdqIoNl7ecDcpQ_EN0C9joTx-2TRedtBytXLgxSA_26-NvGpU/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B010.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">* <span lang="ZH-TW">這裡暗示一旦踏入社會工作，我們便會面臨各種約束，難以掙脫。為了生存，我們不得不遵循常人的生活方式，辛勤工作以維持生計，但無論如何切莫忘記自己的夢想。</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW">影片中千尋的父母因無止境的貪慾變成了豬，被人關了起來。眼下她並無選擇，只能聽從白龍的建議，首次踏入澡堂工作。然而，這裡的澡堂實際上象徵著現實社會中的色情場所，生活節奏顛倒，白天浸在夢鄉之中，夜幕降臨後才開始工作。只有在這樣污穢的大染缸中奮力拼搏，才能找到方法拯救父母，重返真正屬於自己的生活。在片尾，白龍送別千尋時再度強調：「一直向前行，千萬別回頭望。」這句話暗示事情已過去，忘記這裡的種種，勇敢迎接未來。</span></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span></span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span><b style="font-family: inherit;">隱喻四：權力與操控</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRgA-oJodFulPnFIDe-BkdfD9-C5JeOD70kZpMPOpbHR4Q5M1_OjQ-k0D46N4XyJ1pBC1JOumIf4aC73BLe0s-_PhyY2-kn5TlO1o_oougLK2hDDJTNzVcSGHnVo4LIEzMrQHfT105VAmKrBn7IOYP6bDrD9QpDfIxXMi4612JZQFXnUQGnp9u0fn7WTA/s1255/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B011.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="1255" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRgA-oJodFulPnFIDe-BkdfD9-C5JeOD70kZpMPOpbHR4Q5M1_OjQ-k0D46N4XyJ1pBC1JOumIf4aC73BLe0s-_PhyY2-kn5TlO1o_oougLK2hDDJTNzVcSGHnVo4LIEzMrQHfT105VAmKrBn7IOYP6bDrD9QpDfIxXMi4612JZQFXnUQGnp9u0fn7WTA/w640-h346/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B011.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></span></a></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">在澡堂內夥伴的幫助及引領下，千尋成功抵達經營者湯婆婆面前。然而，湯婆婆並無意聘用她，認為千尋只是個小妹妹，並沒有那個本事。儘管如此，憑著千尋不懈堅持，最終贏得這份工作的機會。然而，湯婆婆的雇用方式總是將工作者的名字刪走，然後賦予他們一個新的名字，千尋也不例外。因此，當千尋簽下契約後，她的名字「荻野千尋」被改為「千」，作為她在這裡工作的稱呼，這也呼應了動畫片名「千與千尋」的由來。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtBQsAvIOET8F4jTAcE14DC8QT0Ecd1IX9g9PRC_7Q4t9mZF4audVHzJgENn97TVlA527oqGe9Hh1uzepwXkTotpkoQTeYBAuBg5mMzLgB4lFFGJy2gu1X8dbfK7exZ-DWsZlYugGcyLX0J_3H_uKgxSpCFAuM0xaRVBR0XZNltG3e_QYhwugnmNqnFMI/s1263/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B012.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="661" data-original-width="1263" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtBQsAvIOET8F4jTAcE14DC8QT0Ecd1IX9g9PRC_7Q4t9mZF4audVHzJgENn97TVlA527oqGe9Hh1uzepwXkTotpkoQTeYBAuBg5mMzLgB4lFFGJy2gu1X8dbfK7exZ-DWsZlYugGcyLX0J_3H_uKgxSpCFAuM0xaRVBR0XZNltG3e_QYhwugnmNqnFMI/w640-h334/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B012.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">* <span lang="ZH-TW">這裡揭示了千尋在這個充滿陰暗與複雜的環境中，必須適應各種挑戰，才能順利走出陰霾。湯婆婆將千尋改名為千，旨在讓她永遠忘記作為千尋的過去，讓小千以新的身份在這裡展開新的人生旅程。</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW">情節反映現實生活中，許多人透過各種手段來維持自身利益，抹走他人的夢想，將他人自身價值和工資劃上等號，以便容易操控他們。</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFw5z0CcWllYY-7TEmJKnbYlkDAMFQiV2l-KWHnaNkA4O6rKCjSXVRSfsrAE2exWWp3hcj8cqgRyG2tMjY8q6APU2e-NrEIonaU3mPBbTqTuqVep3t7LQ19V9tQvKNuEBbP9bnEukbt31jIor4MsM0WayQjIppjVuGLbk2rGLwCSVLwP2NDmuirRJjH_fX/s1260/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B013.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="1260" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFw5z0CcWllYY-7TEmJKnbYlkDAMFQiV2l-KWHnaNkA4O6rKCjSXVRSfsrAE2exWWp3hcj8cqgRyG2tMjY8q6APU2e-NrEIonaU3mPBbTqTuqVep3t7LQ19V9tQvKNuEBbP9bnEukbt31jIor4MsM0WayQjIppjVuGLbk2rGLwCSVLwP2NDmuirRJjH_fX/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B013.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"><br /></span></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">一名被眾人稱為腐爛神的客人前來澡堂，由於他身體上散發著難以忍受的惡臭，沒有人願意為他服務。湯婆婆見狀，便吩咐首次在澡堂工作的小千接下這個艱難的工作。儘管小千忐忑不安，她仍然硬著頭皮接受挑戰。在安排客人浸浴的過程中，小千細心地拔除了客人在體內不適的異物，最終贏得客人的讚賞，並獲贈一顆神秘藥丸作為回報。隨即客人瞬間化身為河神，滿足地離開了澡堂。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRHzwBxEOjKg3dxy7Njse6ndIu3IXO38-Td1YVmYHH_W4qNw5G-DkpG4G5iOV32npk4D-T35900PZjVQtOOpONlP5HwiZBiOGjOZnMcJPxCMCqz7BTT5YL0FXArCC6d2XM4VQ5JHIEys1qC4w-_NoYTUyG2T-a6QoAlOfMz2sjJw7ztPRWqVDzRy1NJzX/s1263/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B015.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="1263" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRHzwBxEOjKg3dxy7Njse6ndIu3IXO38-Td1YVmYHH_W4qNw5G-DkpG4G5iOV32npk4D-T35900PZjVQtOOpONlP5HwiZBiOGjOZnMcJPxCMCqz7BTT5YL0FXArCC6d2XM4VQ5JHIEys1qC4w-_NoYTUyG2T-a6QoAlOfMz2sjJw7ztPRWqVDzRy1NJzX/w640-h326/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B015.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">* 影片中<span lang="ZH-TW">腐爛神的情況象徵著人類對大自然造成的嚴重污染，小千拔出來的東西全是人類棄置於河中的垃圾。</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW">此外，腐爛神的真身其實是河神，象徵著現實社會中不易察覺的貴人，他們往往能在關鍵時刻伸出援手，幫助你順利渡過難關。回顧影片中，河神的藥丸正好幫助小千拯救了被下毒咒的白龍，並協助無臉男消除惡念，回歸本性。</span></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixpkGX6pA-iNXFnqS719WfdR8JGfscRpRfVG2QeswblcYraiXVkDTVgD_8lGFSGH16KXbYRtYVfiIThpg8gV5pLIW2Q-SQv2ZmalgTOQwu4Pa13Nft8vfQFfEpiHYOFIaZ9mQGlgMIEHOgVSjZ68VPdcueU7A_kXyJGiZNw_epTwT8NQEV_Rf9CA0Kt4yF/s1262/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B016.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="1262" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixpkGX6pA-iNXFnqS719WfdR8JGfscRpRfVG2QeswblcYraiXVkDTVgD_8lGFSGH16KXbYRtYVfiIThpg8gV5pLIW2Q-SQv2ZmalgTOQwu4Pa13Nft8vfQFfEpiHYOFIaZ9mQGlgMIEHOgVSjZ68VPdcueU7A_kXyJGiZNw_epTwT8NQEV_Rf9CA0Kt4yF/w640-h328/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B016.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"><br /></span></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><b>隱喻六：找回真正的自己</b></span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium; line-height: 107%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtu_3GjkQuSY4r4SFMjwhLpG2rpT68tBFb0AfOs0B3rHf-KO7uqu40uTME95Im86qlRdYFGMsSYMJN4uahbwAzCBkXRcSbjQ_bi3nQD4aSavQi4ktLOsny4ILXcanyjHuXseW_He9ww1bjZ4Qjq4OzEtL5o-SiZ_A8m1cGm8Y4aLjl5vInBubzt32xd9da/s1271/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B017.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="1271" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtu_3GjkQuSY4r4SFMjwhLpG2rpT68tBFb0AfOs0B3rHf-KO7uqu40uTME95Im86qlRdYFGMsSYMJN4uahbwAzCBkXRcSbjQ_bi3nQD4aSavQi4ktLOsny4ILXcanyjHuXseW_He9ww1bjZ4Qjq4OzEtL5o-SiZ_A8m1cGm8Y4aLjl5vInBubzt32xd9da/w640-h328/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B017.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">故事中反覆出現的「無臉男」，首次遇上小千時便對她產生了強烈的好感，但因自卑的性格，他只能隱約地在小千的視線範圍中出現，渴望有日能與小千建立更深的友誼。無臉男本性其實不壞，從他暗中幫助小千拿取浴牌解決問題的行為上表現出來。然而，隨著無臉男在這個澡堂中逗留時間越長，眾人的貪慕虛榮逐漸扭曲了他的價值觀，使他認為金錢能解決一切。於是他開始變質，用泥土變成黃金隨意指揮眾人滿足他的需求，而眾人又再不斷向他獻媚，進一步加深他的錯誤思維。然而，當無臉男將黃金贈送小千時，卻意外遭到拒絕，令他內心陷入混亂，無法立即反應過來。隨後，小千給他服用了河神的藥丸，無臉男頃刻感到劇烈痛苦，性情瞬間翻轉，決心要向小千報復。但在追逐小千的過程中，藥丸開始發揮效用，無臉男逐漸將吞下的眾人一個個吐出，最終讓他回復了最初的本性。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_amCeOenH8NiXlJ62z9V_EyZk7wAcn8EWEf_AVYgGIKgaL2A2TS87rD0XvfgfN_4aPMiHixRxwtzRrIPQv84a6I_HC3wbEXvFltBiqPMNksQDiJF0D9WCgrA9-9zVR6NjQuaexOreMT3EcR4VojtGxRXH_YYfHTuCFpMTSBKjyKlIM_VvEq8U-HsTIiF4/s1268/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B018.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="657" data-original-width="1268" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_amCeOenH8NiXlJ62z9V_EyZk7wAcn8EWEf_AVYgGIKgaL2A2TS87rD0XvfgfN_4aPMiHixRxwtzRrIPQv84a6I_HC3wbEXvFltBiqPMNksQDiJF0D9WCgrA9-9zVR6NjQuaexOreMT3EcR4VojtGxRXH_YYfHTuCFpMTSBKjyKlIM_VvEq8U-HsTIiF4/w640-h332/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B018.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">* 這裡暗示<span lang="ZH-TW">其實每個人心中或多或少都藏著一個無臉男，缺乏自信，掩埋自己獨特的外貌和聲音。在成長過程中，我們渴望成為獨特的存在，渴望獲得他人的重視，並渴望與他人建立深厚的感情。在這花花世界裡，我們很容易受外界影響，從而扭曲自己的價值觀。為了迎合他人，我們不斷包裝自己取悅別人，誤以為這樣能獲得認可和尊重。然而，只有當我們能夠摒棄慾望和貪婪，反璞歸真，才能清晰地找到自己核心價值，重新認識自己。</span></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKyZoG4yzF_lHgwM2E-W4WH9lPOjVXroZiN1CtqfPrcGEkoQgPv8hhFB8EYwjU_QNGwKbK02fpRSrMNonopXBgdPxri_Iz7-P56PqBAtVPyIkMjDCsjDsJ57s1cse8AXl0GuADeJmT2E1vdCVyuR_0vWaVbC5YN9yRuodtHr2IiTqZnwixq0akYIStq6vc/s1270/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B019.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="1270" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKyZoG4yzF_lHgwM2E-W4WH9lPOjVXroZiN1CtqfPrcGEkoQgPv8hhFB8EYwjU_QNGwKbK02fpRSrMNonopXBgdPxri_Iz7-P56PqBAtVPyIkMjDCsjDsJ57s1cse8AXl0GuADeJmT2E1vdCVyuR_0vWaVbC5YN9yRuodtHr2IiTqZnwixq0akYIStq6vc/w640-h328/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B019.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></span></div><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium;"><br /></span></span></span><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><b>隱喻七：欲望與淡泊</b></span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium; line-height: 107%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDZJGm9Y9rgOCyyKm-chgSREUwRw2hPFeykuVFSDf0KF127XJE7OWQBY0or3wYe6QAjHClImUSMvP7VrO-weRFhyphenhyphenJbtfbxoKDf3LVYuE3bPcgzmMGzP-1WBO2UHwiy1vprQGC4d4S90qcaPt07w9hbwSOHIO-RR_omex_ny5fln-EXODAntRgGaC_sRRm2/s1263/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B020.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="1263" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDZJGm9Y9rgOCyyKm-chgSREUwRw2hPFeykuVFSDf0KF127XJE7OWQBY0or3wYe6QAjHClImUSMvP7VrO-weRFhyphenhyphenJbtfbxoKDf3LVYuE3bPcgzmMGzP-1WBO2UHwiy1vprQGC4d4S90qcaPt07w9hbwSOHIO-RR_omex_ny5fln-EXODAntRgGaC_sRRm2/w640-h340/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B020.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">小千專程拜訪湯婆婆的孖生姊妹錢婆婆，將印章歸還，期望錢婆婆能網開一面，拯救白龍。殊不知錢婆婆不僅沒有怪責她，還表明白龍已經康復，隨即送上手織的髮圈給小千作為見面禮。不久後，白龍真的就在錢婆婆門外迎接小千。最後小千感激地向錢婆婆道別，而錢婆婆則收留了無臉男，讓他在這裡過著無憂無慮、簡單平靜的生活。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoo0bFu-3C8K-q_uJrTrfS0gPpQJHI9sQvvmyDy3dQupxw1VIRw2R61MHJsA59aosnOp5hyphenhyphen-QPEc6omZOd6Noj6qPelVGSACFjdB4GKDcMfkb3DH96yA-w865dBhaokiIC8mt2t9I-YUHl9Z0CDF0Ydw8iUbFtLPvCWOdfJe_YCFFq3NIwbXxRGdgJKcym/s1262/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B021.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="1262" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoo0bFu-3C8K-q_uJrTrfS0gPpQJHI9sQvvmyDy3dQupxw1VIRw2R61MHJsA59aosnOp5hyphenhyphen-QPEc6omZOd6Noj6qPelVGSACFjdB4GKDcMfkb3DH96yA-w865dBhaokiIC8mt2t9I-YUHl9Z0CDF0Ydw8iUbFtLPvCWOdfJe_YCFFq3NIwbXxRGdgJKcym/w640-h334/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B021.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;">* <span lang="ZH-TW">宮崎駿特意在動畫中安排一對孖生姊妹：湯婆婆和錢婆婆，以強調名字的象徵意義。「錢」和「湯」兩字合在一起就是「錢湯」，在日本指的是收費的公共浴池。儘管她們是孖生姊妹，但個性卻截然不同，反映社會上的兩類人：一個性格暴燥，經常表現出強烈的情緒和控制欲，貪婪和自私；另一個則和藹可親，不慕名利，展現出對平靜生活的向往，無私與和平。這樣的對比不僅突顯了兩者的迥異，也深刻反映了人性中的兩極對立。</span></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW">在片尾，千尋返回現實世界時，雖然這個神秘地方一切都消失了，但她在錢婆婆那裡獲得的髮圈依然存在，成為她曾經踏入這個地方的證明。</span></span></span></span><span style="font-family: inherit; text-align: center;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZEggaIHDPCx4lcH8Jg0rLZKGdur_ykd2c55N9CyvR4I7F59vCTuCBcC2NvYtKSd4_DZJZZebliIt3FKHPwIvejr3AQpe37oLH3FccqvJ3wLvI4jNV7_sxMsdruh7Fnc9_ShpbI3Yq4IDYb_U3Q6KrJilBXXxjwc5EyoeM7s0BgzcmjL1Ka2CK_2RseUhG/s1264/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B022.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="669" data-original-width="1264" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZEggaIHDPCx4lcH8Jg0rLZKGdur_ykd2c55N9CyvR4I7F59vCTuCBcC2NvYtKSd4_DZJZZebliIt3FKHPwIvejr3AQpe37oLH3FccqvJ3wLvI4jNV7_sxMsdruh7Fnc9_ShpbI3Yq4IDYb_U3Q6KrJilBXXxjwc5EyoeM7s0BgzcmjL1Ka2CK_2RseUhG/w640-h338/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B022.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;">千尋的紀念品 - 髮圈</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLXJ5qnC3v3RK1xEMyfm9wn_MkRoJ1F33UXPa8qXHUGPWGY4SvHCVuBhndx8pGYCXZHwasvF6g7CGQKR-D9d5Y7-xsx6nXYB6C93Ip9lobGfEs1GY_uAQCuofbOaeAotsyJQHVihOLhqcHqLHbIzqSgZ5oE1AK0kHNaqLS7ubJNTbs9zceXKi2j4XkSP3/s1265/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8BEX2.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="669" data-original-width="1265" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLXJ5qnC3v3RK1xEMyfm9wn_MkRoJ1F33UXPa8qXHUGPWGY4SvHCVuBhndx8pGYCXZHwasvF6g7CGQKR-D9d5Y7-xsx6nXYB6C93Ip9lobGfEs1GY_uAQCuofbOaeAotsyJQHVihOLhqcHqLHbIzqSgZ5oE1AK0kHNaqLS7ubJNTbs9zceXKi2j4XkSP3/w640-h338/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8BEX2.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><b>隱喻八：智慧的覺醒</b></span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="font-size: medium; line-height: 107%;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12fMXH0LBSey6HiFTE-TRrtVBTjDcvP0GSZtiJN2EVeVh1N8aOcrNYAWtkUj0F7m7udRM0P1LeJL8ia1Pu8j7t0CIKZ7Cso5q2y_njQS8zda6j5PNo2DpKYVdr_Jrx1Qxmp24hRC8O4aOg7kqwJJkUwB-yvVa-tQBf6b9gJezsNEjaziJGJlK_arpXpaD/s1267/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B023.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="656" data-original-width="1267" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12fMXH0LBSey6HiFTE-TRrtVBTjDcvP0GSZtiJN2EVeVh1N8aOcrNYAWtkUj0F7m7udRM0P1LeJL8ia1Pu8j7t0CIKZ7Cso5q2y_njQS8zda6j5PNo2DpKYVdr_Jrx1Qxmp24hRC8O4aOg7kqwJJkUwB-yvVa-tQBf6b9gJezsNEjaziJGJlK_arpXpaD/w640-h332/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B023.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">湯婆婆為千尋設下最後一個難題，旨在測試她能否在眾多豬群中辨別出誰是自己的父母。千尋卻淡然地回答：「這裡沒有我的父母」，隨即順利通過了考驗，湯婆婆無奈地只好將千尋的父母釋放。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QnAtZl7TCe0HeQN7UxoWz8pGGxutmjheynq7Xd3kn3LiGS_2E2zahrYlut9ioiTZC0PxtAF3YHXjv8z_MAf7Hkz7WZC2BUHzUAAGTsDsr5eINSeHrHHWRKMAiH3Y2-a3lL_08p95RtHeJvcm66SR330UzcRItX9BCX5wjptZksROv8GJF81EiobpHtli/s1268/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B024.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1268" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QnAtZl7TCe0HeQN7UxoWz8pGGxutmjheynq7Xd3kn3LiGS_2E2zahrYlut9ioiTZC0PxtAF3YHXjv8z_MAf7Hkz7WZC2BUHzUAAGTsDsr5eINSeHrHHWRKMAiH3Y2-a3lL_08p95RtHeJvcm66SR330UzcRItX9BCX5wjptZksROv8GJF81EiobpHtli/w640-h336/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B024.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">* <span lang="ZH-TW">這裡暗示隨著人們經歷無數人生閱歷後，迷惘感會逐漸消散，許多生活難題也會迎刃而解。</span></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: #990000;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span></span></span></p>

<div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></span><span style="font-family: inherit;"><b>全片精華所在</b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9J8rYxzzVKE_W-P2erslr4pqW2W5q3V94_y56PwZZOZapNruefFn52dVPWktYJDIQbRi3F-rv2GP55cKjYFDUTmARchNWqn-hzpCPCGa4sdcy6DjANKfxfsgsjv4qmByJuDn5DYiSx54vaV67go1bTfxis1na6by8Q-gNFc3pVJLZtfgjIHTQ8a6o3L9H/s1266/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B025.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="1266" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9J8rYxzzVKE_W-P2erslr4pqW2W5q3V94_y56PwZZOZapNruefFn52dVPWktYJDIQbRi3F-rv2GP55cKjYFDUTmARchNWqn-hzpCPCGa4sdcy6DjANKfxfsgsjv4qmByJuDn5DYiSx54vaV67go1bTfxis1na6by8Q-gNFc3pVJLZtfgjIHTQ8a6o3L9H/w640-h340/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B025.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></span></a></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">千尋問無臉男：「你是否想和我一起走？」，無臉男點了頭，隨即和千尋一同踏上火車，開始他們的旅程。沿途他們默默無言，火車上的乘客陸續到站下車，但他們仍然靜靜地等著終點站的到來，直到最終分別。這種安靜而無爭的關係自然流淌，經歷了人生的考驗，浮華世界上的各種名利、權力、物質等等只是虛幻泡影。在生命的最後一刻，帶走的只有那些純真的情感和珍貴的記憶。</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMY7_TeLNaQupmDoIAOJ2oISi_olePOU2UI1CopPzOIAFhIBjMovjs9UiHkMj5qf4e8Hjp8ZBzh6fTvhEbDp-kP1uR3JwjWM0On5P-iC3EdyCJB8gnyyGVTyN4Z-mXsYQ7i2zDVOHOcvvw0xvpou20Al2mUEIlwIv9c4Yxdew0kbKZ1wC7QWvmxU_ykR5/s1266/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B026.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1266" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilMY7_TeLNaQupmDoIAOJ2oISi_olePOU2UI1CopPzOIAFhIBjMovjs9UiHkMj5qf4e8Hjp8ZBzh6fTvhEbDp-kP1uR3JwjWM0On5P-iC3EdyCJB8gnyyGVTyN4Z-mXsYQ7i2zDVOHOcvvw0xvpou20Al2mUEIlwIv9c4Yxdew0kbKZ1wC7QWvmxU_ykR5/w640-h342/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B026.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">宮崎駿更為此幕進一步解釋：</span><span style="line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6XG3o30baY6wfoMUgEVwoiL9p1LJhcEQrZi_DEFV6KnBtiY07NLe_lkLq4wHtyqoHbhJ9Ac7ACB8daRvNonlBx4r-SL8iPcxYNrGuQfAZ8MxfGxPKez5tYNNmtofxkCuaouiVT8yzO8Y-4Ff0Bn1tXeFrjaMBT1h5yPRZPd3syc2Xq1phLlHWJaZE1ca4/s1268/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B027.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="662" data-original-width="1268" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6XG3o30baY6wfoMUgEVwoiL9p1LJhcEQrZi_DEFV6KnBtiY07NLe_lkLq4wHtyqoHbhJ9Ac7ACB8daRvNonlBx4r-SL8iPcxYNrGuQfAZ8MxfGxPKez5tYNNmtofxkCuaouiVT8yzO8Y-4Ff0Bn1tXeFrjaMBT1h5yPRZPd3syc2Xq1phLlHWJaZE1ca4/w640-h334/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B027.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;"><span style="color: #990000;">「人生就是一列開往墳墓的列車，路途上會有很多站，很難有人可以自始至終陪著走完。當陪你的人要下車時，即使不捨，也該心存感激，然後揮手道別。」</span></span></span><span style="font-family: inherit; text-align: center;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwe7fuqgKppssmbwJXrImQ_tft57DzmNDnGgT_n1h8uZqmSzOBRWQIipNsd_HPKuQSn173V1gCvfFQwQO3_3K5wx03Y-o2e9zi_pqMpqLMOEGBzYQNooYW4XTw_MTCHRGjW4K85iAwxaSGASqMjjFO3vY2IrKZcOEDQ-oZ9OXLMqmuZZgpHM4pjUoIC77w/s1264/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B028.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="665" data-original-width="1264" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwe7fuqgKppssmbwJXrImQ_tft57DzmNDnGgT_n1h8uZqmSzOBRWQIipNsd_HPKuQSn173V1gCvfFQwQO3_3K5wx03Y-o2e9zi_pqMpqLMOEGBzYQNooYW4XTw_MTCHRGjW4K85iAwxaSGASqMjjFO3vY2IrKZcOEDQ-oZ9OXLMqmuZZgpHM4pjUoIC77w/w640-h336/%E5%8D%83%E8%88%87%E5%8D%83%E5%B0%8B028.png" style="height: auto; max-height: 80%; max-width: 80%; width: auto;" width="640" /></a></span></div><p></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span lang="ZH-TW" style="line-height: 107%;">「千與千尋」在動畫界中堪稱經典之作。影片於</span><span style="line-height: 107%;">2001<span lang="ZH-TW">年上映，瞬間贏得廣泛的讚譽，並榮獲第</span>52<span lang="ZH-TW">屆柏林影展金熊獎及第</span>75<span lang="ZH-TW">屆奧斯卡金像獎等多項殊榮。這部作品不僅是一場視覺和聽覺的盛宴，其深刻的故事內容更深深打動人心。相信在未來的日子裡，我仍是會不斷重溫這部佳作。</span></span></span></p></div><p></p>